翡翠国标分级究竟影响谁?(图)

    上世纪70年代末，中国珠宝市场的货源以国外为主，国外珠宝与国内珠宝的名称对应关系十分麻烦，而一些国外商家借机提供的珠宝名称本身就暗含杀机。其主要表现为名称混乱、真假不辨，不要说消费者、收藏者，就是商家都在上当受骗，这种背景所催生的就是珠宝玉石名称国家标准。

    珠宝市场催生国标

    某种意义上说，中国珠宝市场的30年历史就是不同历史阶段催生不同国家标准的过程。

    翡翠市场在最初阶段遇到的问题是染色、漂白、注胶等翡翠充斥市场，大批购买翡翠的人因此上当。于是，出台的国标就是珠宝玉石鉴定标准。

    从现在的情况看，拍卖会、大翡翠销售企业等，都会出具鉴定证书。由于天然翡翠品质差异巨大，看起来不大的差别，都能导致价值差距。在这一点上，鉴定证书无能为力。价格，这是目前翡翠爱好者感觉最为困惑的地方——市场上销售的翡翠价格与其真实价值差距究竟有多大？一块被随意定价的翡翠到底属于什么档次？市场要求不仅仅是翡翠真伪的判断，而必须解决价值的评估。除此以外，翡翠还面临着一个走向国际的问题。在这一点上，分级国标作用同样重大。

    翡翠分级是各方博弈的结果

    回顾翡翠进入东方审美系统的历史，它从开始就被定义为玉之一种，以“五德”标准衡量。而多年翡翠交易当中，也形成了很多约定俗成的业内说法。有人断言，翡翠就是东方神秘文化的体现，与标准有着先天的排斥。但是在实践当中，关于翡翠分级的探索从未中断过，但推行之难也有目共睹。

    2003年，中国翡翠业重要省份云南在多方的共同努力下推出了地方性的翡翠分级标准，并且印制了一套图谱，提供了专门的鉴定仪器，但这个标准据说受到了同为翡翠重要省份广东一些业内人士的质疑，他们认为云南的标准重质不重工，难以体现翡翠的真实价值。实际操作中，该标准也确实并不容易。