和田玉能把名字定下来吗（图）

“软玉”不被认可，“闪石玉”无人理睬，“昆仑玉”节外生枝，“新标准”再次登场—— 

　　2008年，中国玉文化因为北京奥运会的举办而有了一次千载难逢的推广机遇，业内希望和田玉可以成为世界驰名的玉石品种，然而令人感觉尴尬的是，面对这样一次宝贵的全球性文化交流，作为中国玉文化的代表性玉种，和田玉甚至还没有一个自己的标准称谓。 

　　2008年3月25日，新疆维吾尔自治区质量技术监督局向社会各界公布了《和田玉文字标准（草案）》和《和田玉实物标准（草案）》，得到全国关注并引发热议。和田玉到底应该叫什么名字的问题再次成为焦点—— 

    国标未解决的名字问题 

　　和田玉难道没有名字吗？ 

　　这句话就像一个悖论，但是，现实确实如此。更确切地说，和田玉被起了很多名字，但究竟叫哪一个？怎么叫？争议未决。而且迄今为止似乎也看不到能够定下来的迹象。 
　　和田玉是一个历史延续的名称，本来专指新疆所产的透闪石类玉种，所以，在传统以及很多人的认识当中，说和田玉的时候往往被等同于新疆和田玉。然而，随着新的玉矿陆续发现以及对于玉石的研究深入，麻烦出现了。 

　　首先是俄罗斯玉大量进入内地玉器市场，然后是青海玉矿的大规模开发利用，再有辽宁岫岩玉被发现也存在透闪石类玉种，而一些著名古文化遗址所发现的所谓“地方玉”，从材质而言，有很多也是与新疆和田玉一样的透闪石类玉种，国外如美国、加拿大等地也都有类似玉材开发，并已经流入了国内…… 
　　这些矿物学意义上可以归为同类的岩石怎么命名呢？ 

　　这是一个既要参考国际标准，同时又要考虑文化传统，甚至还有各方利益博弈的问题。在2003年出台的《珠宝玉石国家标准》中，和田玉被写了进去——软玉、和田玉、闪石玉、白玉、青玉、青白玉等并列在一起。被写进国标令人鼓舞，但是2003年的国标制定得较为笼统，逻辑关系不够清晰，与行业以及市场的契合度也不理想。 

　　从命名原则看，2003年国标套用了国际珠宝命名惯例，即淡化产地。国标本意是将和田玉作为一种标准的矿物学命名，但实际上，传统的玉器收藏非常看重产地，而且和田玉本身传统文化效应突出，指向性强烈——收藏者所追逐的是文化命名意义上的和田玉。它与国标所称的和田玉，名称虽然相同，但概念迥异，表现在市场价格上则差距悬殊。俄罗斯玉、青海玉等收藏者希望有产地区分的玉种，在国标实施之后，全部得以用和田玉命名，大批质量不高的玉石借着和田玉优质玉材的名气偷梁换柱。因为有国标作参照，这种并不合理的行为变得顺理成章，初入门槛的收藏者与消费者有苦难言，国标的作用因此受到了质疑。 

　　更令人尴尬的是，国标本来是用来确立标准名称的，但标准实施之后，和田玉到底怎么叫还是含糊不清，而越是专家越张不开口：叫软玉最有矿物学的延续性，写矿物论文很专业，但它不是行业语言，玉器行业很少有人用软玉的概念；如果用和田玉，那么可能每个人说和田玉的时候代表的意思又不一样，彼此互相说不清楚，直到现在还有人用“广义的”、“狭义的”区分，跟说爱因斯坦相对论似的；用闪石玉吧，仅“闪石”这个概念解释就够脑子里翻腾一气，概念在没做普及推广之前难以用于交流……而且由于和田玉国标并非强制性的，而是推荐性的，因此即使有了这样的标准，也一样没有得到遵守，直到“昆仑玉事件”的发生。 

　　2008年1月2日，青海玉被正式确定为2008年北京奥运会奖牌用玉。这本身应该是在业界的意料之中，不会有人为此感到奇怪。然而，青海玉在捐赠仪式上却高调使用了一个叫做“青海昆仑玉”的称谓，这在业内引起了轩然大波，也激起了行内人士的质疑。但是，青海省各方已经决定将“昆仑玉”作为一个品牌来打造，从而振兴地方经济。为了进一步将这一“品牌”做实，“昆仑玉”的地方标准随即出台，“昆仑玉”的叫法越来越有“名正言顺”的味道。 

　　在这样的命名变化面前，国标显得苍白无力——国标定国标的，地方做地方的，各行其是。 

　　3月25日新疆公布的和田玉标准目前只是讨论意见稿，但据介绍，由于业内支持的呼声很高，两标准将有望在年内作为强制性标准实施，并随即申报国家标准。新疆标准将和田玉作为透闪石类玉的惟一命名——